Keine exakte Übersetzung gefunden für العمالة المتوقعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch العمالة المتوقعة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En ce moment il n'y a que huit ambassadrices au sein du corps diplomatique, mais du fait de l'égalité des chances dans les domaines de l'éducation et de l'emploi, on s'attend à une augmentation de ce chiffre.
    ولا يوجد في الوقت الحالي سوى ثمان سفيرات في السلك الدبلوماسي، إلا أنه نظرا لتكافؤ الفرص في التعليم والعمالة، فمن المتوقع إحراز تقدم أكبر في هذا المجال.
  • Une évaluation des risques a été effectuée à partir d'une compilation des sources bibliographiques et d'une vérification des effets chroniques nocifs chez des travailleurs exposés du secteur de l'amiante-ciment.
    اجري تقييم للمخاطر استند إلى مجموعة من المصادر البيبلوغرافية والتحقق من الآثار المزمنة العكسية المتوقعة لدى العمال المعرضين في صناعة الأسمنت الإسبستي.
  • Les nouvelles priorités et orientations adoptées par les ministères qui sont étroitement associés au programme de pays (Planification et coopération pour le développement, Santé, Éducation, Travaux publics et activités relevant de la mairie de Bagdad, Travail et affaires sociales) ont également été examinées. La mise en oeuvre du programme de pays devrait faciliter la définition en cours de ces priorités et orientations.
    وقد أخذت في الاعتبار أيضا الأولويات والسياسات العامة الناشئة للوزارات الحكومية المرتبطة ارتباطا وثيقا بالبرنامج القطري (التخطيط والتعاون الإنمائي، الصحة، التعليم، الأشغال العامة، بلدية بغداد، والشؤون العمالية والاجتماعية)؛ ومن المتوقع أن يساهم تنفيذ البرنامج القطري فيما يجري حاليا من صياغة لتلك الأولويات والسياسات العامة.